考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语潍坊市某某电子科技服务中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难潍坊市某某电子科技服务中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
万科债券展期风波持续发酵。万科将在12月10日召开债权人会议，对一笔20亿元中期票据“22万科MTN004”的展期相关事项进行审议。目前初步方案浮出水面，但并未缓解外界对其债务问题的担忧，12月2日，2025-12-11
自然保护与环境生态类专业隶属于理学门类，自然保护与环境生态类专业包含农业资源与环境、野生动物与自然保护区管理、水土保持与荒漠化防治、生物质科学与工程、土地科学与技术、湿地保护与恢复、国家公园建设与管理2025-12-11
地处南半球的智利，如今正值冬季。受厄尔尼诺现象影响，当地近日出现强降雨，素有世界“干极”之称的阿塔卡马沙漠出现鲜花绽放的罕见景象。阿塔卡马沙漠位于南美洲西海岸，其大部分区域在智利境内，是世界上最干燥地2025-12-11
来源：中国日报网 编者按：高铁速度、便捷支付以及中国美食和特色小城等内容的视频，越来越多地出现在外国游客的社交网站上。很多外国博主以“China is NOT What I Expected”这2025-12-11
根据《队报》的报道，在巴黎圣日耳曼效力的头六个月里表现得光芒四射的格鲁吉亚国脚克瓦拉茨赫利亚，近期由于身体状态不足等问题，迟迟未能找回自己的巅峰状态。报道称，克瓦拉茨赫利亚被内部形容为“大赛型球员”。2025-12-11
2024-2025赛季NBA夏季联赛，全世界球迷的目光都集中在状元里萨谢和榜眼萨尔的首次对决。节间暂停时，亚特兰大老鹰教练团队中的一位中国面孔闪过直播画面，他就是前北京首钢俱乐部助理教练员李昂。搬出首2025-12-11
最新评论